ישראלים רבים נוסעים לחו"ל לצורכי עבודה, לימודים או חופשה – אך כאשר מתרחשת תאונת דרכים במדינה זרה, האתגר המשפטי מתחיל ברגע שחוזרים הביתה.
השאלה המרכזית היא: האם ניתן להגיש תביעה בישראל – ואם כן, לפי איזה דין?
העיקרון: תחולת דין זר מול דין מקומי
במשפט הבינלאומי הפרטי, הכלל הוא שדיני המדינה בה אירעה התאונה הם הקובעים את האחריות והפיצוי.
עם זאת, ישנם מקרים בהם ניתן להגיש את התביעה בישראל, למשל:
- כאשר הנתבע הוא תושב ישראל או חברה ישראלית
- כאשר הפוליסה נרכשה בישראל ומכסה תאונות בחו"ל
- כאשר יש הסכם בין המדינות המאפשר הכרה הדדית בזכויות הנפגע
מה המשמעות בפועל?
- אם התביעה תוגש בישראל – ייתכן שעדיין יחול הדין הזר, אך ההליך יתקיים בעברית, מול שופט ישראלי
- אם התביעה תוגש בחו"ל – ייתכן שיידרשו הופעות פיזיות או ייצוג על ידי עורך דין מקומי, בהתאם לחוקי המדינה
- במקרים מסוימים ניתן לפעול בשני המסלולים במקביל – האזרחי בישראל והביטוחי בחו"ל
סוגיות ביטוחיות ייחודיות
- ביטוח נסיעות לחו"ל – לרוב מכסה הוצאות רפואיות, אך לא בהכרח פיצוי על אובדן כושר עבודה או נזק נפשי
- ביטוח חובה ישראלי – בדרך כלל אינו תקף מחוץ לגבולות המדינה, אלא אם מצוין אחרת בפוליסה
- פוליסות בינלאומיות של חברות השכרה – כוללות לעיתים מגבלות כיסוי לפי גיל, סוג רכב או נהיגה במדינות מסוימות
ראיות שיש לאסוף כבר בחו"ל
- דוחות משטרה מקומיים ותיעוד רפואי ראשוני
- פרטי הנהגים המעורבים, עדים וחברות הביטוח
- תמונות מזירת התאונה, הרכבים והפגיעות
- מסמכי השכרה או בעלות על הרכב
דוגמה מהפסיקה
במקרה של ישראלי שנפגע בתאונת דרכים ביוון, התביעה הוגשה בישראל מאחר שהנהג הפוגע היה תושב ישראל.
בית המשפט יישם את הדין היווני לקביעת האחריות והפיצוי, אך ניהל את ההליך בישראל, מה שחסך לנפגע עלויות ונסיעות רבות.
המלצות לנפגעים
- לפנות בהקדם לעורך דין המתמחה בנזקי גוף ובמשפט בינלאומי
- לוודא שהייצוג כולל שיתוף פעולה עם משרד עורכי דין מקומי במדינת התאונה
- לבדוק את הכיסוי הביטוחי לפני הנסיעה – כדי להימנע ממלכודות פוליסה
לסיכום
תביעה על תאונת דרכים בחו"ל היא שילוב של משפט בינלאומי, דיני נזיקין וביטוח – והצלחתה תלויה בהבנה של שלושת התחומים.
במשרדנו, אנו מלווים נפגעים משלב איסוף הראיות במדינה הזרה ועד להשגת פיצוי בישראל, תוך תיאום עם גורמים משפטיים מקומיים.
