Вначале — несколько пояснительных слов о сути этой статьи и её важности. Большинство из нас не раз получали травмы при выполнении обычных повседневных действий: на работе, в поездке на автомобиле, даже при ходьбе по улице. Иногда травмы настолько тяжелы, что после них остаются тяжелейшие инвалидности и ограничения. Поскольку речь идёт о весьма распространённом явлении, с которым сталкивались все мы — если не напрямую, то через родственников или знакомых, перенёсших мучительные травмы, — возникла необходимость разъяснить, каков ущерб, причиняемый такими происшествиями. Статья призвана информировать и провести чёткое разграничение между медицинской реабилитацией и экономической реабилитацией. В том, что касается медицинской реабилитации, правила достаточно ясны.

Тяжёлые ДТП / погибшие / смерть / тяжёлая инвалидность

Реальность в Государстве Израиль такова, что ежегодно сотни людей погибают в результате смертельных дорожно-транспортных происшествий. Кроме того, тысячи тяжелораненых остаются с тяжёлыми увечьями и инвалидностью.

В тени этих трагических аварий остаются тысячи родственников, наследников и/или иждивенцев — и это в дополнение к скорби и тяжёлым эмоциональным и душевным переживаниям после трагедии.

В конечном счёте родственники вынуждены справляться с непростой повседневной реальностью: возвращение к рутине и повседневным обязанностям, несение финансовых расходов, вызванных трагедией, и, разумеется, продолжение текущих платежей и обязательств, включая аренду жилья, проживание, содержание семьи и многое другое.

Кроме того, все повседневные задачи, в которых покойный или покойная принимали участие, теперь остаются без решения. В случаях, когда есть несовершеннолетние дети, добавляются расходы на их воспитание, текущие потребности, выполнение отцовских или материнских функций. Всё бремя, которое ранее делилось внутри семьи, теперь меняется (список длинный и включает, среди прочего: покупки, приготовление пищи, образование, уборку, уход и присмотр, различные поездки и многое другое).

Кто вправе подать иск?

Законом, закрепляющим порядок работы с пострадавшими в ДТП, является «Закон о компенсациях пострадавшим в дорожно-транспортных происшествиях, 1975 г.». В соответствии с положениями закона каждый, кто пострадал в происшествии, определяемом как «дорожно-транспортное происшествие», имеет право на компенсацию независимо от его вины в аварии. Это означает, что даже пострадавший, виновный в аварии, имеет право на полную компенсацию.

Когда человек погибает в результате ДТП, его наследники и/или иждивенцы вправе подать иск от его имени.

Наследниками могут быть наследники по закону — в случае, если покойный не оставил завещания. В ином случае, когда покойный оставил завещание, наследники определяются согласно этому завещанию.

Иждивенцы — это родственники, чьё содержание зависело от покойного, включая супруга или супругу и детей. Иногда — также иные близкие, например родители, которых покойный поддерживал материально.

К кому предъявляется иск?

Ответчиком является страховщик по обязательному страхованию; в определённых случаях, когда обязательного страхования нет, можно предъявить иск к фонду «Карнит» или к страховщику автомобиля, причинившего вред (иск по Ордонансу о гражданских правонарушениях). Иск по обязательному страхованию согласно Закону о компенсациях пострадавшим в ДТП не похож на иск по полису каско или страхованию ответственности перед третьими лицами: процесс ведётся против страховой компании автомобиля без франшизы.

Страховые компании действуют с целью свести компенсацию к возможному минимуму. Для этого они пытаются обосновать любой возможный довод для уменьшения размера ущерба, расходов, потерь заработка и/или доходов и/или компенсации за «потерянные годы», а также любой компенсации, причитающейся наследникам и/или иждивенцам. Перечень меняется от случая к случаю в зависимости от обстоятельств и состава семьи. Существует также компенсация в отношении денежных сумм, которые покойный накопил бы в течение своей жизни и оставил бы в наследство, — иск наследников.

Особенно в делах, завершающихся компенсациями в размере миллионов шекелей, страховые компании задействуют штат адвокатов, консультантов, экспертов и частных детективов с целью уменьшить выплаты. Нередко мы сталкиваемся с выходом за допустимые границы в действиях по расследованию: выдачей себя за других лиц, введением в заблуждение и даже частичным и вводящим в заблуждение представлением фактов ради изменения результата. Взаимодействие со страховой компанией должно начинаться на как можно более раннем этапе после аварии (разумеется, с учётом обстоятельств). Кроме того, настоятельно рекомендуется воздерживаться от ответов на вопросы и/или встреч с представителями страховщика и/или детективами с их стороны (даже если вопрос представляется совершенно второстепенным или техническим — к сожалению, это не всегда так) без сопровождения адвоката, имеющего опыт в данной области.

Компенсации в случае смертельного ДТП, повлёкшего смерть или тяжёлую инвалидность

Закон предоставляет наследственной массе и/или иждивенцам имущественные и неимущественные компенсации.

Имущественные компенсации — это компенсации за фактически причинённый ущерб и денежные расходы, включая потери доходов до пенсионного возраста и пенсионные потери после него — до конца ожидаемой продолжительности жизни (список длинный); в дополнение к ним — неимущественные компенсации за боль и страдания.

Размер компенсации наследственной массе и/или иждивенцам складывается из различных параметров: медицинские расходы (лекарства, лечение, комплементарная медицина, медицинское оборудование и расходы на реабилитацию), различные затраты, вызванные состоянием здоровья (помощь по уходу, переезд или адаптация квартиры), расходы на передвижение, помощь третьих лиц (как со стороны членов семьи, так и внешняя помощь), потери доходов за прошлое и на будущее, пенсионные потери, боль и страдания, утрата услуг (например: услуг отца, матери, мужа, жены), расходы на похороны и траур и другое.

Отметим, что в случаях тяжёлой инвалидности могут возникать также весьма значительные расходы на уход и/или передвижение, равно как и длительные страдания и психологическая травма. Эти расходы могут существенно увеличить размер компенсации.

Кроме того, судебная практика признала право родственника первой степени на самостоятельный иск в случаях значительного психического вреда в обстоятельствах гибели близкого человека в ДТП — даже если сам родственник в аварии не участвовал.

В конечном счёте любой расход и/или убыток может быть добавлен к сумме компенсации, если удаётся доказать причинно-следственную связь.

Когда речь идёт о гибели ребёнка в результате ДТП, родители вправе подать в Битуах Леуми (Ведомство национального страхования) иск о пособии по случаю потери близких. Кроме того, члены семьи погибшего имеют право на помощь со стороны властей (скидки по муниципальному налогу «арнона», помощь со стороны системы образования и т.д.); существуют также координаторы помощи, оказывающие поддержку семьям, потерявшим близких в результате ДТП.

Пример иска, который вело наше бюро:

Вследствие тяжёлой трагедии семья нуждалась в сопровождении отдела социального обеспечения; детям потребовалась эмоциональная терапия как в рамках учёбы, так и вне учебных часов. Помимо всей помощи, которую семья получила бесплатно, ей пришлось платить значительные суммы за эмоциональную терапию — как за семейные, так и за индивидуальные встречи, а также за помощь детям в учёбе: и взамен помощи, которую ранее оказывал родитель, и в связи с дополнительными трудностями после трагедии. Ухудшение успеваемости и социальные трудности потребовали дополнительной поддержки. Всё это в совокупности составило сотни тысяч шекелей — за прошедший период и на годы вперёд. Эта сумма была заявлена в размере сотен тысяч шекелей в дополнение к остальным составляющим иска, которые достигли общей суммы в миллионы шекелей. Для этого наше бюро привлекло работников социальных служб, школу и министерство образования, психологов и специалистов по эмоциональной терапии в общине, работников социальных служб муниципалитета и частных преподавателей. Все они подтвердили необходимость помощи, в которой нуждается семья. Эти свидетельства изменили картину и привели к значительной компенсации для семьи.

Можно увидеть по сути схожие случаи (возраст, заработок, состав семьи и тяжесть травмы или смерть), по которым тем не менее были присуждены совершенно разные компенсации. Отсюда — большая важность правильных действий с как можно более раннего этапа и выбора опытного адвоката.

Юридическое сопровождение порой длится долгие годы, хотя в большинстве случаев дела быстро завершаются в процедурах медиации и/или мирового соглашения. И здесь большое значение имеет опыт адвоката, который выражается в умении вести сложные и значимые дела, завершающиеся компенсациями в миллионы шекелей, в судебных противостояниях с адвокатами страховых компаний, а также в знакомстве с судьями и ведущими медиаторами (существует очень небольшое число медиаторов, обладающих опытом и способностью завершать дела быстро и справедливо).

Наше бюро специализируется на ведении упорных переговоров при защите интересов и твёрдом отстаивании прав наших клиентов. Таково наше понимание ответственности: наша задача — добиваться результатов для пострадавших.

За годы работы наше бюро сопровождало сотни дел, связанных со смертью и/или тяжёлой инвалидностью, и представляло тысячи пострадавших в ДТП. По многочисленным искам мы добились для наших клиентов миллионов шекелей в виде компенсаций, пособий и льгот. Знания и опыт, накопленные за годы, привели к выдающимся результатам. Мы представляем и сопровождаем крупные организации, предоставляя услуги по реализации исков о возмещении вреда, страховых исков, дел о ДТП, врачебной халатности, Битуах Леуми (Ведомство национального страхования) и производственных травмах (несчастные случаи на производстве и профессиональные заболевания) — в том числе комитет работников пожарно-спасательной службы, комитет работников компании «Эгед», комитет работников «Тнуфа» и другие организации, заключившие договор с нашим бюро о представительстве тысяч их работников.

• Немедленно обратиться за медицинской помощью и не медлить в надежде, что боли чудесным образом исчезнут.
• При обращении к врачу рассказать и объяснить обстоятельства аварии, убедиться, что данные записаны верно.
• Продолжать обращаться за медицинской помощью по мере необходимости. Важно помнить: когда вы сидите дома с болями и ждёте, что они пройдут, не остаётся никакой документации об объёме вреда, боли и страданиях.
• При каждом обращении за лечением объяснять источник болей — то есть аварию — и убеждаться, что всё сказанное задокументировано. Разумеется, хранить копии.
• Сохранять документы о каждом понесённом расходе, например: лекарства, медицинские приспособления, расходы на частное лечение и приёмы у специалистов.

В большинстве случаев существуют страховые компании, к которым можно обратиться — например, при ДТП, производственных травмах, врачебной халатности; обращение подаётся по формам, размещённым на сайтах соответствующих компаний. В них следует изложить обстоятельства происшествия и приложить медицинские документы и подтверждения расходов. Если надлежащая компенсация не предложена, можно подать иск в мировой или окружной суд — в зависимости от суммы иска. Важно помнить: хотя эти действия можно выполнить и самостоятельно, когда мы начинаем медицинскую реабилитацию, мы не принимаем лекарства по собственному усмотрению, а обращаемся к врачу, который определяет порядок реабилитации. Правильный путь к экономической реабилитации таков же, и настоятельно рекомендуется обратиться в адвокатское бюро, специализирующееся на возмещении вреда здоровью, для получения консультации и руководства по вашему конкретному случаю и начала реабилитации.